Мобильный контент


  • ボケット) - бессмысленно смотреть в пустоту
  • Слова
  • А на самом деле - бесполезная попытка возродить старые отношения. "furbo" - человек
  • А ты не успеваешь. "фернве" (fernweh) - тоска по местам
  • Выдержки и стоического терпения перед трудностями. "цундоку" (tsundoku - покупка книг
  • Где ты никогда не был. "бакпфайфенгезихт" (backpfeifengesicht) - лицо
  • Которое просто просит пощёчину. "шаденфройде" (schadenfreude) - удовольствие от чужих неудач. "cavoli riscaldati" - буквально "разогретая капуста"
  • Которые невозможно перевести "калсарикяннит" (kalsarikännit) - напиться в одиночку в нижнем белье
  • Которые никогда не будут прочитаны. "ваби-саби" (wabi-sabi) - красота несовершенства. "бокетто" (boketto
  • Который одновременно хитрый
  • Не думая ни о чём. "торшлюсспаник" (torschlusspanik) - паника
  • Не собираясь выходить из дома. "сису" (sisu) - смесь упорства
  • Португальский) - нежно водить паль...
  • Умный и слегка мошенник. "abbiocco" - приятное сонное чувство после вкусного обеда. "кафунэ" (cafuné
  • Что время уходит

Слова, которые невозможно перевести

"Калсарикяннит" (Kalsarikännit) - напиться в одиночку в нижнем белье, не собираясь выходить из дома. boro.da33.ru
"Сису" (Sisu) - смесь упорства, выдержки и стоического терпения перед трудностями.
"Цундоку" (Tsundoku - покупка книг, которые никогда не будут прочитаны.
"Ваби-саби" (Wabi-sabi) - красота несовершенства.
"Бокетто" (Boketto, ボケット) - бессмысленно смотреть в пустоту, не думая ни о чём.
"Торшлюсспаник" (Torschlusspanik) - паника, что время уходит, а ты не успеваешь.
"Фернве" (Fernweh) - тоска по местам, где ты никогда не был.
"Бакпфайфенгезихт" (Backpfeifengesicht) - лицо, которое просто просит пощёчину.
"Шаденфройде" (Schadenfreude) - удовольствие от чужих неудач.
"Cavoli riscaldati" - буквально "разогретая капуста", а на самом деле - бесполезная попытка возродить старые отношения.
"Furbo" - человек, который одновременно хитрый, умный и слегка мошенник.
"Abbiocco" - приятное сонное чувство после вкусного обеда.
"Кафунэ" (Cafuné, португальский) - нежно водить пальцами по волосам любимого человека.
"Гигил" (Gigil, филиппинский) - желание стиснуть что-то милое, потому что оно слишком милое.
"Акихи" (Akihi, гавайский) - момент, когда ты услышал инструкции, кивнул, а потом сразу их забыл.
"Шаденфройде" (Schadenfreude) - удовольствие от чужих неудач.

Комментарии

АлексМото 1 марта 2025 19:19:21
АлексМото Kalsarikännit - домашнее пьянство
Sisu - стойкость духа
Цундоки - книжный хомяк
Ваби - саби - эстетика старины
Бокето - отрешенность
Торшлюсспаник - Боязнь опоздать ну или кризис среднего возраста (в зависимости от контекста)
Backpfeifengesicht - наглая рожа ну или рожа кирпича просит
Не нравится0Нравится

Добавить комментарий