Анекдоты
- 100 анекдотов
- Анекдот
- Анекдот дня
- Анекдоты
- Анекдоты бесплатно
- Анекдоты до слез
- Анекдоты из россии
- Короткие смешные анекдоты
- Новые анекдоты
Она: - Опять не спит, небось о бабах своих думает. boro.da33.ru
Он: - Интересно, почему лесбиянки мастурбируют резиновыми пенисами, а не вагинами.
Он: - Интересно, почему лесбиянки мастурбируют резиновыми пенисами, а не вагинами.
Люди, вкалывающие на тяжёлых и опасных работах, и искусственный интеллект, сочиняющий стихи и пишущий картины - как-то не так представлялось будущее.
Когда я жил в Узбекистане, я жил плохо. boro.da33.ru
Когда я переехал в Москву, я сделал для себя вывод:
Когда ты мудак, тебе везде будет плохо.
Не надо менять страну, надо менять себя.
Когда я переехал в Москву, я сделал для себя вывод:
Когда ты мудак, тебе везде будет плохо.
Не надо менять страну, надо менять себя.
Стоит на заправке огромный джип "Хаммер". Ну, и мужик заправляет его. boro.da33.ru
Проходит 30 минут. Идёт заправка. Проходит 1 час. Идёт заправка. Проходит 2 часа. Заправка продолжается.
Сзади уже выстроилась огромная очередь.
Чувак высовывается из сзадистоящей машины и кричит водителю этого "Хаммера": - Слышь, браток, ты бы движок заглушил!
Проходит 30 минут. Идёт заправка. Проходит 1 час. Идёт заправка. Проходит 2 часа. Заправка продолжается.
Сзади уже выстроилась огромная очередь.
Чувак высовывается из сзадистоящей машины и кричит водителю этого "Хаммера": - Слышь, браток, ты бы движок заглушил!
- Я была дурой, когда вышла за тебя замуж. boro.da33.ru
- Ты, как всегда права. Но я тогда был влюблён и не заметил этого.
- Ты, как всегда права. Но я тогда был влюблён и не заметил этого.
- Срочно требуется программист. Условия и обязанности в ЛС. boro.da33.ru
- А куда старый делся?
- Родители компьютер забрали.
- А куда старый делся?
- Родители компьютер забрали.
В юности я выбрал себе принципом поступать с людьми так, как они поступают со мной. boro.da33.ru
Я дружил с теми, кто хотел дружить и торговал с теми, кто хотел торговать.
Бил агрессоров, обманывал мошенников, предавал предателей.
В общем, не прошло и двадцати лет, как я обзавёлся репутацией самой мерзкой, самой подлой и самой непредсказуемой твари, какую только рождала эта планета.
Я дружил с теми, кто хотел дружить и торговал с теми, кто хотел торговать.
Бил агрессоров, обманывал мошенников, предавал предателей.
В общем, не прошло и двадцати лет, как я обзавёлся репутацией самой мерзкой, самой подлой и самой непредсказуемой твари, какую только рождала эта планета.
Когда вы слышите в квартире чиновника обнаружен миллиард рублей, вы уже не придёте этому значения. boro.da33.ru
Так что же такое миллиард? Миллиард - это 833 года безбедной жизни на 100 тыс рублей в месяц.
Так что же такое миллиард? Миллиард - это 833 года безбедной жизни на 100 тыс рублей в месяц.
- Я хотел бы быть мылом, которым моется Клаудиа Шиффер. boro.da33.ru
- Успокойся, она хозяйственным не моется.
- Успокойся, она хозяйственным не моется.
Сара наблюдает, как её муж делит таблетку Виагры на 4 части: boro.da33.ru
- Сёма, её нужно таки пить целиком!
- А, может, я тебя только поцеловать хочу.
- Сёма, её нужно таки пить целиком!
- А, может, я тебя только поцеловать хочу.
Происшествие на конкурсе красоты Мисс Вселенная: неизвестные злоумышленники похитили номерки участниц конкурса и жюри не смогло отличить девушек друг от друга.
С малых лет я ходил с запиской покупать пивас отцу на опохмел. boro.da33.ru
Со временем, когда продавщица ко мне привыкла, я исключил батю из этой цепочки.
Со временем, когда продавщица ко мне привыкла, я исключил батю из этой цепочки.
Кино - сплошной обман
Волк с Уолл-Стрит - Ни одного волка boro.da33.ruЗелёная миля - Там от силы метров 30
Очень страшное кино - Не очень
Молчание ягнят - Ягнята в фильме вообще не появляются
Украсть небоскрёб - Украли машину
Бегущий по лезвию - Никаких лезвий нет
127 часов - 1,5 часа
Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки - В середине фильма мертвец рассказал сказку
Счастливы вместе - Гена каждую серию говорит, что ненавидит семью
Миссия не выполнима - Выполнима
Пролетая над гнездом кукушки - Ни гнезда, ни кукушки
Последний мужик на Земле - Не последний
Красный дракон - Ни одного красного дракона
Иван Васильевич меняет профессию - Не сменил
Угнать за 60 секунд - Угоняют всю ночь
Красотка - Баба с лошадиным лицом
Законопослушный гражданин - Ни разу не законопослушный
Пятьдесят оттенков серого - Цветной
Крепкий орешек - Ни одного ореха в фильме
Человек дождя - В фильме нет дождей
Славные парни - Не очень то и славные
Кит- Китов нет
Жизнь Пи - Ничего общего с геометрией
Джентльмены удачи - Нифига не джентльмены
Красная жара - Ни жары, ни красного
День сурка - Ни одного сурка
Унесённые ветром - Никого не уносило
Бриллиантовая рука - Обычная рука
12 негритят - Нет ни одного негра!
Ищите женщину - Весь фильм ищут мужика
Красный воробей - Никак не связанный с орнитологией
АССА - Никто не танцует лезгинку
Пятый элемент - Ни разу не упоминается бор
Печки-лавочки - Ни печек, ни лавочек
А вот к Афоне и к Фантомасу - претензий нет
+2Комментировать (5)
2 июня 2023
09:19:58
Переводчикам на курсах не объяснили, что название фильма "Die hard" (в дословном переводе действительно «Умри тяжело») - это лишь часть идиомы, которая целиком выглядит как:
"Old habits die hard" - «Старые привычки умирают тяжело» (менее дословно можно передать как «Со старыми привычками тяжело расставаться»)
Более того, вот эта вот часть "Die hard" настолько вошла в язык как самостоятельная идиоматическая единица, что на её основе было образовано существительное a die -hard – человек, который с большим трудом расстается со старыми привычками, консерватор .
Словарь, кстати, дает и прилагательное die -hard – несгибаемый, ярый, твердолобый
"Old habits die hard" - «Старые привычки умирают тяжело» (менее дословно можно передать как «Со старыми привычками тяжело расставаться»)
Более того, вот эта вот часть "Die hard" настолько вошла в язык как самостоятельная идиоматическая единица, что на её основе было образовано существительное a die -hard – человек, который с большим трудом расстается со старыми привычками, консерватор .
Словарь, кстати, дает и прилагательное die -hard – несгибаемый, ярый, твердолобый
0
3 июня 2023
19:47:57
Пила - Никто не употребил ни капли алкоголя
Следствие ведут знатоки - Ни одного игрока Что, Где, Когда
Форест Гамп - Лес никуда не бежит
Заводной апельсин - Никаких апельсинов
Золотой телёнок - Ни одного телка
Крысиные бега - Ни одна крыса никуда не бежит
Три мушкетёра - Никого не трут
Титаник - В фильме нет титанов, есть только хрупкий и дырявый корабль, ну и дофига денег
Следствие ведут знатоки - Ни одного игрока Что, Где, Когда
Форест Гамп - Лес никуда не бежит
Заводной апельсин - Никаких апельсинов
Золотой телёнок - Ни одного телка
Крысиные бега - Ни одна крыса никуда не бежит
Три мушкетёра - Никого не трут
Титаник - В фильме нет титанов, есть только хрупкий и дырявый корабль, ну и дофига денег
0
- Говорят, что Вы женились на очень красивой и умной женщине. boro.da33.ru
- Кто говорит?
- Ваша жена.
- Кто говорит?
- Ваша жена.
Доброе утро, Котик! Я уехала на работу, завтрак на плите. boro.da33.ru
Тебе нужно её только зажечь, газ я уже включила.
Целую. Твоя Киса.
Тебе нужно её только зажечь, газ я уже включила.
Целую. Твоя Киса.
- Российские программисты доказали, что Карлсон - это компьютерный глюк. boro.da33.ru
- Он появляется только, когда у Малыша открыты окна.
- Он появляется только, когда у Малыша открыты окна.
В оригинале: дословно: Умри тяжело (это английская пословица)