Выбранные случайным образом 100 записей
- Анекдот случайно уцелевшие кадры
- Анекдоты свежие случайно
- Анекдоты случайно
- Анекдоты смешные случайно
- Очень смешные анекдоты случайно
- Самые смешные анекдоты случайно
- Случайные анекдоты
- Случайный анекдот
Версия 1 boro.da33.ru
В чём разница между ребёнком и взрослым? Ребёнку все взрослые кажутся умными, а взрослому - наоборот.
Версия 2
Детям кажется, что взрослые очень умные. Многим взрослым тоже это кажется.
В чём разница между ребёнком и взрослым? Ребёнку все взрослые кажутся умными, а взрослому - наоборот.
Версия 2
Детям кажется, что взрослые очень умные. Многим взрослым тоже это кажется.
Если каждый из нас сумеет сделать счастливым другого человека - хотя бы одного, на земле все будут счастливы. boro.da33.ru
(c) Юрий Никулин
(c) Юрий Никулин
- Утром прикусил язык и сейчас одна пупырышка воспалилась! boro.da33.ru
- Ну а что ты хотел - битый пиксель.
- Ну а что ты хотел - битый пиксель.
Правило выпечки №1: boro.da33.ru
Если получилось страшное - посыпь сахарной пудрой.
Если получилось страшное - посыпь сахарной пудрой.
Дмитрий Анатольевич Медведев неожиданно посетил супермаркет: кассир от волнения пропикала продуктами гимн Российской федерации.
Доказано, что 100 грамм алкоголя убивает 100 тыс мозговых клеток, а их всего 4 миллиарда. boro.da33.ru
Путём простых расчётов я выяснил, что у меня минус 4 мозга.
Путём простых расчётов я выяснил, что у меня минус 4 мозга.
Часть была настолько секретная, что я мог рассказать всем только то, что служил в сапогах. boro.da33.ru
(c) Андрюша
(c) Андрюша
Батя помогает 8-летнему мне с домашкой: boro.da33.ru
- Ничерта не понятно. Ты на кого учишься, на инженера?
- Пап, я во втором классе.
- Ничерта не понятно. Ты на кого учишься, на инженера?
- Пап, я во втором классе.
Этот год действительно один из тех незабываемых. boro.da33.ru
Священное число (9), которое Никола Тесла называл отпечатком пальца Бога, похоже, было подчеркнуто Богом, указывающим прямо на Землю в этом году.
Григорианский календарь 2025 года:
2 + 0 + 2 + 5 = (9)
Календарь Ахеменидов 2583:
2 + 5 + 8 + 3 = (18)
1 + 8 = (9)
Солнечный календарь Хиджри 1404:
1 + 4 + 0 + 4 = (9)
Зороастрийский календарь 3762:
3 + 7 + 6 + 2 = (18)
1 + 8 = (9)
Календарь Ахура 14103:
1 + 4 + 1 + 0 + 3 = (9)
Митраистский (Митра) календарь 7047:
7 + 0 + 4 + 7 = (18)
1 + 8 = (9)
Викрам Самват (индийский) календарь 2079:
2 + 0 + 7 + 9 = (18)
1 + 8 = (9)
Календарь голоцена 12024:
1 + 2 + 0 + 2 + 4 = (9)
Армянский календарь 1332:
1 + 3 + 3 + 2 = (9)
Римский календарь 7533:
7 + 5 + 3 + 3 = (18)
1 + 8 = (9)
Бахайский календарь 180:
1 + 8 + 0 = (9)
И сотни других выровненных календарей, которые я не могу здесь перечислить.
хоть немного разбираетесь в цифрах, вы просто не сможете принять это за случайность.
Возможно, вы помните, как Никола Тесла однажды упомянул в интервью, что 2025 и 2026 годы будут не похожи ни на что, что когда-либо видел мир.
Священное число (9), которое Никола Тесла называл отпечатком пальца Бога, похоже, было подчеркнуто Богом, указывающим прямо на Землю в этом году.
Григорианский календарь 2025 года:
2 + 0 + 2 + 5 = (9)
Календарь Ахеменидов 2583:
2 + 5 + 8 + 3 = (18)
1 + 8 = (9)
Солнечный календарь Хиджри 1404:
1 + 4 + 0 + 4 = (9)
Зороастрийский календарь 3762:
3 + 7 + 6 + 2 = (18)
1 + 8 = (9)
Календарь Ахура 14103:
1 + 4 + 1 + 0 + 3 = (9)
Митраистский (Митра) календарь 7047:
7 + 0 + 4 + 7 = (18)
1 + 8 = (9)
Викрам Самват (индийский) календарь 2079:
2 + 0 + 7 + 9 = (18)
1 + 8 = (9)
Календарь голоцена 12024:
1 + 2 + 0 + 2 + 4 = (9)
Армянский календарь 1332:
1 + 3 + 3 + 2 = (9)
Римский календарь 7533:
7 + 5 + 3 + 3 = (18)
1 + 8 = (9)
Бахайский календарь 180:
1 + 8 + 0 = (9)
И сотни других выровненных календарей, которые я не могу здесь перечислить.
хоть немного разбираетесь в цифрах, вы просто не сможете принять это за случайность.
Возможно, вы помните, как Никола Тесла однажды упомянул в интервью, что 2025 и 2026 годы будут не похожи ни на что, что когда-либо видел мир.
0Комментировать (1)
Костян
2 января 2025
12:22:21
Мир, насколько мне известно, никогда не видел ядерной войны. Надеюсь, что и в 2025-м не увидит.
0От уборки ещё никто не умирал. boro.da33.ru
Подумал я, но решил не рисковать.
Подумал я, но решил не рисковать.
Долго искал свой планшет по квартире
Долго искал свой планшет по квартире. boro.da33.ruНо должны были прийти гости, а в доме шаром покати. Ладно, позже найду, подумал я и побрёл в магазин.
Накрыл стол, как раз к приходу гостей. И я вспомнил где мой планшет, когда из туалета раздалось: "Не, ну вы совсем охренели!"
- Пожелай мне что-нибудь приятное на ночь. boro.da33.ru
- Приятного аппетита!
- Приятного аппетита!
У моего мужа есть определённая последовательность заваривания чая
У моего мужа есть определённая последовательность заваривания чая. boro.da33.ruОн кладёт пакетик с чаем, потом наливает кипяток, и только после того, как чай заварится - вытаскивает пакетик и кладёт сахар.
Когда я спросила, почему именно такая последовательность, почему он не кладёт пакетик и сахар вместе, он ответил: "Потому что мне кажется, что пакетик ворует у меня сахар".
Жадина.
Если мужчина четыре раза сходит налево, то, по законам геометрии, он вернётся домой.
То, что человек произошёл от обезьяны, проверить очень легко: достаточно отключить Интернет.
Когда торгуешь на бирже, ты можешь выиграть 3000%. boro.da33.ru
А проиграть всего 100%.
Считай сам.
(c) Андрюша
А проиграть всего 100%.
Считай сам.
(c) Андрюша
- Россиянам предлагают пятидневные туры на теплоходе в Северную Корею. boro.da33.ru
- Ознакомительная поездка в будущее.
- Ознакомительная поездка в будущее.
Три стадии роста живота: boro.da33.ru
1. Не видно, как висит.
2. Не видно, как стоит.
3. Не видно, кто сосёт.
1. Не видно, как висит.
2. Не видно, как стоит.
3. Не видно, кто сосёт.
Депутаты Госдумы предложили запретить курить на кухнях коммуналок. boro.da33.ru
Но то, что люди до сих пор живут в коммуналках, осталось депутатами как-то незамеченным.
Но то, что люди до сих пор живут в коммуналках, осталось депутатами как-то незамеченным.
В кабинет к Эрдогану входит его пресс-секретарь: boro.da33.ru
- Господин президент, вам посылка из России.
- Что, опять помидоры?!
- Господин президент, вам посылка из России.
- Что, опять помидоры?!
Президент на пресс-конференции: boro.da33.ru
- Программа по запуску марсохода неожиданно, но вполне логично свернулась.
- Почему? Опять деньги стырили?
- Нет, хуже: сам марсоход стырили.
- Программа по запуску марсохода неожиданно, но вполне логично свернулась.
- Почему? Опять деньги стырили?
- Нет, хуже: сам марсоход стырили.
Лежит у нас бабулька
Всеё палатой ржём. Лежит у нас бабулька. boro.da33.ruОни с дедом чёт там продали и положили 120 тысяч на книжку деду.
Бабка боится что он их прогуляет и попросила знакомую в сберкассе говорить деду, что снимать можно только всю сумму.
Дед приходит, просит снять тысячу.
Ему отвечают, мол так нельзя.
Дед помнётся, помнётся, да уйдёт.
И так несколько дней ходил.
А вчера пришёл и снял все деньги.
Отказать не имеют права.
И тут же положил 118 тысяч обратно.
До сих пор бабка до него дозвониться не может.
- Тебе 35, а ты до сих пор играешь в видеоигры как маленький ребёнок! boro.da33.ru
- Это тебя взрослые подослали?
- Это тебя взрослые подослали?
Набожный муж приходит из церкви. В доме гаснет свет. Он жене: boro.da33.ru
- О! Это знак!
Жена:
- Лентяй, проводку почини!
- О! Это знак!
Жена:
- Лентяй, проводку почини!
Откуда в моём шкафу берутся вещи, которые мне не нравятся?!
Ищу в поиске "погода" - вылезает "порно"! Вот такая у нас погода.
Психологический тест. boro.da33.ru
1. Посмотрите на люстру.
2. Вы посмотрели на люстру. Зачем?
1. Посмотрите на люстру.
2. Вы посмотрели на люстру. Зачем?
Вот приду на работу, и усну за столом! boro.da33.ru
А чего? Депутатам за 450 тыс. можно, а мне за 7 нельзя?
А чего? Депутатам за 450 тыс. можно, а мне за 7 нельзя?
- Ты понимаешь, что требуешь невозможного? boro.da33.ru
- Поделись со мной картошечкой.
- Ну вот опять.
- Поделись со мной картошечкой.
- Ну вот опять.
Будь сильным - и люди к тебе потянутся. boro.da33.ru
(c) Руководство по перетягиванию каната.
(c) Руководство по перетягиванию каната.
- Какой у тебя тут вайфай? boro.da33.ru
- Санта Клаус.
- А пароль?
- Без пароля.
- Соседи будут интернет тырить.
- Это соседский.
- Санта Клаус.
- А пароль?
- Без пароля.
- Соседи будут интернет тырить.
- Это соседский.
Сидит в кафе русский и полдничает. У него на столе лежит бутерброд с вареньем и мюсли. К нему подходит американец и, жуя жвачку, спрашивает его: boro.da33.ru
- А вот вы, русские хлеб целиком едите?
Русский отвечает:
- Конечно! А что?
Американец, надувая из жвачки пузырь говорит:
- А мы - нет! Мы, американцы, едим только мякиш, а корки собираем в контейнеры, перерабатываем их, делаем из них мюсли и продаем в Россию!
Русский молчит. Американец, снова надувая пузырь из жвачки, спрашивает:
- А вы, русские, едите бутерброды с вареньем?
Русский отвечает:
Конечно едим!
- А мы - нет! Мы в Америке едим только свежие фрукты. Семечки, кожуру и всякие, там огрызки мы собираем в контейнеры, перерабатываем, делаем из них варенье и продаем в Россию!
И довольный опять надувает пузырь. Русского это, наконец, изрядно оскорбило и он, в свою очередь спрашивает:
- А что вы с презервативами после употребления делаете?
Американец:
- Выбрасываем, естественно.
Русский:
- А мы - нет! Мы, русские, собираем их в контейнеры, перерабатываем, делаем из них жвачку и продаем в Америку.
- А вот вы, русские хлеб целиком едите?
Русский отвечает:
- Конечно! А что?
Американец, надувая из жвачки пузырь говорит:
- А мы - нет! Мы, американцы, едим только мякиш, а корки собираем в контейнеры, перерабатываем их, делаем из них мюсли и продаем в Россию!
Русский молчит. Американец, снова надувая пузырь из жвачки, спрашивает:
- А вы, русские, едите бутерброды с вареньем?
Русский отвечает:
Конечно едим!
- А мы - нет! Мы в Америке едим только свежие фрукты. Семечки, кожуру и всякие, там огрызки мы собираем в контейнеры, перерабатываем, делаем из них варенье и продаем в Россию!
И довольный опять надувает пузырь. Русского это, наконец, изрядно оскорбило и он, в свою очередь спрашивает:
- А что вы с презервативами после употребления делаете?
Американец:
- Выбрасываем, естественно.
Русский:
- А мы - нет! Мы, русские, собираем их в контейнеры, перерабатываем, делаем из них жвачку и продаем в Америку.
Да что вы знаете об адреналине? boro.da33.ru
Моя бабушка отправила меня украсть зерно для кур из ангара.
На с пацанами спалил агроном, погнался с ружьём, стрелял два раза в воздух.
Мы бежали по полю, я потерял галошу и всё зерно.
Бабашка сказала, что ничего не умею, и ночью украла целый мешок сама.
Моя бабушка отправила меня украсть зерно для кур из ангара.
На с пацанами спалил агроном, погнался с ружьём, стрелял два раза в воздух.
Мы бежали по полю, я потерял галошу и всё зерно.
Бабашка сказала, что ничего не умею, и ночью украла целый мешок сама.
0Комментировать (1)Если кто-то понял, что он ничего не понимает в жизни, значит, он уже в ней досконально разобрался.
Легко подняться с грязи в князи, boro.da33.ru
но должен помнить каждый князь,
что князь не вечен,
вечна грязь
но должен помнить каждый князь,
что князь не вечен,
вечна грязь
- Сразу же хотелось бы, выразить благодарность нашему маслосырзаводу за масло, за сыр, за воду. boro.da33.ru
(c) Андрюша
(c) Андрюша
Русский мужик может вечно смотреть на три вещи: прилив, отлив и разлив.
Мои дни недели: boro.da33.ru
Бездельник
Повторник
Бреда
Четверть
Тяпница
Клуббота
Высплюсенье
Бездельник
Повторник
Бреда
Четверть
Тяпница
Клуббота
Высплюсенье
- Я электрик тока. boro.da33.ru
- Я твой напарник - электрик напряжения.
- Я твой напарник - электрик напряжения.
Попробовала в Тайланде жареных тараканов, мои тараканы в голове сразу притихли и стали ласковыми и вежливыми.
Мой малыш (2 годика) в парке увидел близнецов
Мой малыш (2 годика) в парке увидел близнецов. boro.da33.ruДолго и удивлённо их разглядывал.
Повернулся ко мне и с нажимом спрашивает: - А где мой такой?
- Ты ведь была самой популярной девочкой в школе. Постоянно меня отшивала. boro.da33.ru
- Да-а, были времена. Помидорчиков мне взвесь. Испанских, не этих.
- Да-а, были времена. Помидорчиков мне взвесь. Испанских, не этих.
Недавно вступил в общество анонимных алкоголиков. boro.da33.ru
С тех пор вынужден пить под псевдонимом.
С тех пор вынужден пить под псевдонимом.
Теперь, после месяца тренировок по Капоэйра, прежде чем получить в хлебальник, Виталик красиво танцует.
- Хаим, как ты зарабатываешь на жизнь? boro.da33.ru
- Зарабатываю тем, что я пишу.
- И что же ты пишешь?
- Я пишу своим родителям, чтобы прислали денег.
- Зарабатываю тем, что я пишу.
- И что же ты пишешь?
- Я пишу своим родителям, чтобы прислали денег.
Помыться в лифте не желаете?
Странная логика у лифта. boro.da33.ruОн автоматически закрывает двери, даже когда в кабине кто-то есть.
И самое интересное, если в кабине кто-то есть, то на этажные кнопки вызова лифт уже не реагирует.
Видимо думает, что люди внутри сами решат открывать их или нет.
Сегодня строители выносили старую чугунную ванну 1,7 (весит около 120 кг) из одной из квартир.
В результате Ванна закрылась в лифте и отказывалась открывать двери...
Если мужчина готов на всё ради женщины, значит он её любит. boro.da33.ru
Если женщина готова на всё ради мужчины, значит она его родила.
Если женщина готова на всё ради мужчины, значит она его родила.
Забыл дорогу, поэтому скрылся в неизвестном направлении.
Мой социолог: Однажды ко мне на улице подошла молодая девушка, и предложила пройти с ней в тёмную подворотню чтобы попробовать вместе с ней новый сорт пива. boro.da33.ru
Я был почти уверен в том, что меня сейчас попросту "обнесут", но оставалась примерно 1% вероятность того, что меня угостят вкусным пивом, так что я подумал: - А почему бы собственно и нет?
Я был почти уверен в том, что меня сейчас попросту "обнесут", но оставалась примерно 1% вероятность того, что меня угостят вкусным пивом, так что я подумал: - А почему бы собственно и нет?
Вот тебе ключи от моей квартиры, иди и чувствуй себя, как дома: пропылесось, помой посуду, погуляй с собакой.
Эх, чуден, однако, русский язык. boro.da33.ru
Вроде бы синонимы, а какая огромная разница между людьми близкими и людьми недалёкими.
Вроде бы синонимы, а какая огромная разница между людьми близкими и людьми недалёкими.
- Что было бы, если в "Титанике" вместо Ди Каприо снялся Брюс Уиллис? boro.da33.ru
- Он бы всех спас.
- Он бы всех спас.
Раньше у соседей яблоки воровали, а теперь Wi-Fi.
- Дорогой, ты скоро станешь папой. boro.da33.ru
- А с твоим что случилось?
- А с твоим что случилось?
- Всем доброе утро. Леночка, сделайте мне пожалуйста кофе! boro.da33.ru
- Андрей Сергеевич, кофе делают в Латинской Америке, а я его просто готовлю.
- Лена, умничать надо было в школе на экзаменах. Тогда бы ты работала, а не кофе носила.
- Андрей Сергеевич, кофе делают в Латинской Америке, а я его просто готовлю.
- Лена, умничать надо было в школе на экзаменах. Тогда бы ты работала, а не кофе носила.
Хочу столько денег, чтобы в них можно было книги прятать.
Улитка
Когда у моего парня умерла улитка, первый вопрос у всех сочувствующих был такой: boro.da33.ru- А как ты определил, что она умерла?
Я тут в одеяле запутался, а вы говорите с жизнью своей разберись.
- Как думаешь, чем мне лучше ноги побрить? boro.da33.ru
- Блин, Петрович, это гусь, его ощипывают!
- Блин, Петрович, это гусь, его ощипывают!
- Алло, здравствуйте, Виктория! Вам надо будет завтра выйти на работу в первую смену. Понимаю, что завтра 1-е, но больше некому выйти. boro.da33.ru
- Кря!
- Ясно, отдыхайте
- Кря!
- Ясно, отдыхайте
+19Комментировать (4)
3 мая 2017
13:59:51
Говорят, если человеку показать картинку с бегущим мальчиком, споткнувшимся о стул, на вопрос "Кто виноват в случившемся?" дети до пяти лет отвечают "Стул!", дети от пяти до 12 лет отвечают "Мальчик" и лишь становясь взрослыми начинают отвечать: "Та скотина, которая тут стул поставила!"
+6
3 мая 2017
14:01:11
Российская глубинка. Сельский магазин.- Добрый день. Можно ли у вас расплатиться телефоном с Samsung Pay?
- Да конечно, без проблем. Только, дам не больше десяти бутылок водки за него. БУ все-таки.
+4
3 мая 2017
14:02:22
Как понять, что родители не очень вами дорожат?На день рождения они подарили вам мотоцикл.
+5
ЗОЖ это увеличение продолжительности жизни за счёт уменьшения наслаждений.
На Челябинск упала уникальная возможность распилить 1 миллиард рублей.
В аптечке БЕЛАЗа на амбулаторном лечении могут находиться до 6 человек.
Относись ко всему с позитивом. boro.da33.ru
Если вас кто-то послал - почувствуйте себя важным посланником.
Если вас кто-то послал - почувствуйте себя важным посланником.
Для лжи нужны двое. Один врёт, второй слушает.
Пусть холодную войну мы проиграли. boro.da33.ru
Третью мировую мы, конечно, тоже проиграем.
Но, в четвёртую развернемся!
Никто так из луков стрелять не будет уметь.
Третью мировую мы, конечно, тоже проиграем.
Но, в четвёртую развернемся!
Никто так из луков стрелять не будет уметь.
+2Комментировать (2)
29 июля 2019
12:48:09
Похоже, разрешение охотиться с луком и стрелами и есть тот технологический рывок, о котором так много говорили.
+2
2 августа 2019
08:44:19
После разрешений на сбор валежника и охоты с луком стало понятно, что наш главный геополитический противник уже не США, а Зимбабве, Конго и Кения
+2К визиту президента в больницу завезли здоровых больных.
Во сколько можно уходить с работы? boro.da33.ru
Вот я, например, ухожу с работы, когда на улице становится настолько темно, что окно превращается в зеркало, чтобы я мог нормально завязать себе шарф.
Вот я, например, ухожу с работы, когда на улице становится настолько темно, что окно превращается в зеркало, чтобы я мог нормально завязать себе шарф.
- На какого сказочного персонажа похож Пенсионный фонд? boro.da33.ru
- На Колобка. Он и от бабушки ушёл, и от дедушки ушёл.
- На Колобка. Он и от бабушки ушёл, и от дедушки ушёл.
Объявление: в крупную компанию требуется трубач, который будет озвучивать уход сотрудников, попавших под сокращение.
- И кто мы с тобой теперь, - спросила она, склонив голову и обхватив руками свои колени, - Друзья или любовники? boro.da33.ru
Он стоял у окна и молчал.
- Кем бы ты хотел быть? - спросила она снова.
Он посмотрел в окно, на звёздное небо, и мечтательно ответил:
- Космонавтом!
Он стоял у окна и молчал.
- Кем бы ты хотел быть? - спросила она снова.
Он посмотрел в окно, на звёздное небо, и мечтательно ответил:
- Космонавтом!
- Господи, где ты был?! Я вся извелась, обзвонила все морги и больницы. boro.da33.ru
- Вот, возьмите пиццу, с вас 900 рублей.
- Вот, возьмите пиццу, с вас 900 рублей.
- Что меняется с возрастом? boro.da33.ru
- Ну, раньше я подавал хоть какие-то надежды. А теперь только признаки жизни.
- Ну, раньше я подавал хоть какие-то надежды. А теперь только признаки жизни.
Чтобы понять женщину, нужно думать случайные мысли.
- По-моему, дорогая, мы с тобой как-то неправильно считаем безопасные дни, - сказал муж, забирая 5-го ребенка из роддома.
+9Комментировать (1)Умный муж позволяет жене знать, где у него заначка. boro.da33.ru
Это повышает доверие в семье, женскую самооценку и безопасность ОСНОВНОЙ ЗАНАЧКИ.
Это повышает доверие в семье, женскую самооценку и безопасность ОСНОВНОЙ ЗАНАЧКИ.
Кино - сплошной обман
Волк с Уолл-Стрит - Ни одного волка boro.da33.ruЗелёная миля - Там от силы метров 30
Очень страшное кино - Не очень
Молчание ягнят - Ягнята в фильме вообще не появляются
Украсть небоскрёб - Украли машину
Бегущий по лезвию - Никаких лезвий нет
127 часов - 1,5 часа
Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки - В середине фильма мертвец рассказал сказку
Счастливы вместе - Гена каждую серию говорит, что ненавидит семью
Миссия не выполнима - Выполнима
Пролетая над гнездом кукушки - Ни гнезда, ни кукушки
Последний мужик на Земле - Не последний
Красный дракон - Ни одного красного дракона
Иван Васильевич меняет профессию - Не сменил
Угнать за 60 секунд - Угоняют всю ночь
Красотка - Баба с лошадиным лицом
Законопослушный гражданин - Ни разу не законопослушный
Пятьдесят оттенков серого - Цветной
Крепкий орешек - Ни одного ореха в фильме
Человек дождя - В фильме нет дождей
Славные парни - Не очень то и славные
Кит- Китов нет
Жизнь Пи - Ничего общего с геометрией
Джентльмены удачи - Нифига не джентльмены
Красная жара - Ни жары, ни красного
День сурка - Ни одного сурка
Унесённые ветром - Никого не уносило
Бриллиантовая рука - Обычная рука
12 негритят - Нет ни одного негра!
Ищите женщину - Весь фильм ищут мужика
Красный воробей - Никак не связанный с орнитологией
АССА - Никто не танцует лезгинку
Пятый элемент - Ни разу не упоминается бор
Печки-лавочки - Ни печек, ни лавочек
А вот к Афоне и к Фантомасу - претензий нет
+2Комментировать (5)
1 июня 2023
11:39:22
Крепкий орешек - Ни одного ореха в фильмеВ оригинале: дословно: Умри тяжело (это английская пословица)
0
2 июня 2023
09:19:58
Переводчикам на курсах не объяснили, что название фильма "Die hard" (в дословном переводе действительно «Умри тяжело») - это лишь часть идиомы, которая целиком выглядит как:"Old habits die hard" - «Старые привычки умирают тяжело» (менее дословно можно передать как «Со старыми привычками тяжело расставаться»)
Более того, вот эта вот часть "Die hard" настолько вошла в язык как самостоятельная идиоматическая единица, что на её основе было образовано существительное a die -hard – человек, который с большим трудом расстается со старыми привычками, консерватор .
Словарь, кстати, дает и прилагательное die -hard – несгибаемый, ярый, твердолобый
0
3 июня 2023
19:47:57
Пила - Никто не употребил ни капли алкоголяСледствие ведут знатоки - Ни одного игрока Что, Где, Когда
Форест Гамп - Лес никуда не бежит
Заводной апельсин - Никаких апельсинов
Золотой телёнок - Ни одного телка
Крысиные бега - Ни одна крыса никуда не бежит
Три мушкетёра - Никого не трут
Титаник - В фильме нет титанов, есть только хрупкий и дырявый корабль, ну и дофига денег
0Привычка читать в процессе какания легко может перейти в привычку какать в процессе чтения.
Версия 1 boro.da33.ru
Когда тебя гладят по голове, это не похвала, а обычная проверка, в какую сторону башка откручивается.
Версия 2
Когда женщина гладит вас по голове не обольщайтесь. Она проверяет в какую сторону башка откручивается.
Когда тебя гладят по голове, это не похвала, а обычная проверка, в какую сторону башка откручивается.
Версия 2
Когда женщина гладит вас по голове не обольщайтесь. Она проверяет в какую сторону башка откручивается.
Не надо сразу в лоб говорить своей девушке, что она тупая. boro.da33.ru
Надо провести подготовку.
Сначала говоришь ей - "Глупышка моя".
После "Перестань, дурочка".
Затем "Какая же ты у меня бестолковая".
И уже после всего этого "Еб@ть ты дятел!"
Надо провести подготовку.
Сначала говоришь ей - "Глупышка моя".
После "Перестань, дурочка".
Затем "Какая же ты у меня бестолковая".
И уже после всего этого "Еб@ть ты дятел!"
Столичные автовладельцы ласково называют бейсбольную биту, лежащую в багажнике их машины, зубочисткой.
Если очень хочется докопаться, бери пример с моей тёщи: boro.da33.ru
- У тебя в оливье весь горошек вверх ногами, не мог нормально перемешать?
- У тебя в оливье весь горошек вверх ногами, не мог нормально перемешать?